-
1 gender discrimination
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > gender discrimination
-
2 gender, discrimination
discrimination f entre les sexes -
3 gender discrimination
Jur., Trav. discrimination à l'égard des femmes; discrimination fondée sur le sexe/sur les stéréotypes sexuels; sexisme; phallocratie; machisme [ONU]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > gender discrimination
-
4 gender discrimination
соц. = sex discrimination -
5 gender discrimination
дискриминация по полу.* * *дискриминация по полу. -
6 gender discrimination
1) Общая лексика: половая дискриминация2) Юридический термин: дискриминация женщин, дискриминация по полу3) Лингвистика: гендерная дискриминация -
7 gender discrimination
дискримінація за ознакою статі, дискримінація жінок -
8 gender discrimination
дискриминация по полу, дискриминация женщин -
9 systemic, gender, discrimination
discrimination f systémique entre les sexesEnglish-French legislative terms > systemic, gender, discrimination
-
10 gender
-
11 discrimination
2) различный подход, неодинаковое отношение; дискриминация•- flag discrimination
- gender discrimination
- illegal discrimination
- racial discrimination
- sex discrimination
- unlawful discrimination -
12 gender
стать; рід- gender development index
- gender discrimination
- gender-neutrality
- gender-specific claim -
13 gender segregation
соц. гендерная сегрегация ( неравномерное распределение мужчин и женщин в сфере занятости)See: -
14 gender
gender discrimination — дискриминация по полу, дискриминация женщин
-
15 gender
gender ['dʒendə(r)]∎ common gender genre m commun∎ the male/female gender le sexe masculin/féminin►► gender bias discrimination f sexuelle;the gender gap = les différences entre les hommes et les femmes dans la société;gender studies = à l'université, matière qui formule une critique des rôles de l'homme et de la femme tels qu'ils sont établis par la société -
16 gender
сущ.1) лингв. родfeminine [neuter, grammatical\] — женский [средний, грамматический\] род
2) соц. гендер, пол (совокупность социальных и психологических характеристих и особенностей поведения, приписываемых мужчине или женщине; с социологической точки зрения гендер не является биологической характеристикой, а определяется в ходе социализации; термин ввел в оборот сексолог Дж. Мани, затем его стали использовать социологи и юристы)Discrimination on grounds of race or gender is forbidden. — Дискриминация на основе расовой и половой принадлежности запрещена.
See:gender economics, gender role, feminity, masculinity, feminism, gender display, gender identity, gender codes, gender adaptation, gender analysis, gender asymmetry, gender based stereotypes, gender codes, gender conflict, gender differentiation, gender disphoria, gender display, gender gap, gender identity, gender ideology, gender mainstreaming, gender nonconformity, gender orientation, gender psychology, gender regime, gender role, gender segregation, gender status, gender stratification, gender survey, gender training -
17 gender
['dʒendə(r)]1) ling. genere m.2) (of person, animal) sesso m.* * *['‹endə](any of a number of classes into which nouns and pronouns can be divided (eg masculine, feminine, neuter).) genere* * *gender /ˈdʒɛndə(r)/n.2 sesso; genere: non-discrimination with regard to race, religion and gender, mancanza di ogni discriminazione in base alla razza, alla religione e al sesso● ( slang) gender bender, personaggio del mondo dello spettacolo che assume atteggiamenti (o indossa abiti) tipici dell'altro sesso; (sost.) travestito; (teatr.) travesti (franc.); (elettr.) adattatore, riduttore ( per prese e spine); (agg.) ( d'abiti, ecc.) unisex □ (med.) gender clinic, clinica prenatale in cui si può scegliere il sesso del nascituro □ ( slang) gender-crossing, unisex □ (sociol.) gender gap, divario di genere; gender gap □ (psic.) gender identity, identità sessuale (o di genere) □ gender studies, studi di genere.(to) gender /ˈdʒɛndə(r)/A v. t.(poet.) generareB v. i.( raro) accoppiarsi.* * *['dʒendə(r)]1) ling. genere m.2) (of person, animal) sesso m. -
18 gender
'‹endə(any of a number of classes into which nouns and pronouns can be divided (eg masculine, feminine, neuter).) génerogender n1. género2. sexotr['ʤendəSMALLr/SMALL]1 SMALLLINGUISTICS/SMALL género2 (sex) sexogender ['ʤɛndər] n1) sex: sexo m2) : género m (en la gramática)n.• género s.m.'dʒendər, 'dʒendə(r)a) u c ( Ling) género mb) u ( sex) sexo m['dʒendǝ(r)]1.N (Ling) género m ; (=sex) sexo m2.CPDgender gap N — brecha f entre los sexos
gender selection N — (=choosing sex of a baby) elección f del sexo
gender stereotype N — estereotipo m sexual
* * *['dʒendər, 'dʒendə(r)]a) u c ( Ling) género mb) u ( sex) sexo m -
19 gender-based discrimination
Jur., Trav. discrimination à l'égard des femmes; discrimination fondée sur le sexe/sur les stéréotypes sexuels; sexisme; phallocratie; machisme [ONU]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > gender-based discrimination
-
20 gender asymmetry
соц. гендерная ассиметрия (непропорциональная представленность социальных и культурных ролей обоих полов, а также представлений о них в различных сферах жизни; напр., в населении большинства стран женщины составляют более половины — от 51% до 54% — в то время как среди политиков национального и регионального уровней их число значительно меньше)See:
См. также в других словарях:
gender discrimination — gen·der discrimination / jen dər / n: sex discrimination Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. gender discrimination … Law dictionary
gender discrimination — UK US noun [U] ► the act of treating a person, usually a woman, unfairly because of their sex: »The report will examine unequal pay as well as other types of gender discrimination … Financial and business terms
gender discrimination — See gender … Dictionary of sociology
Discrimination in the United States — Discrimination, according to Merriam Webster’s dictionary, is the process by which two stimuli differing in some aspect are responded to differently.[1] This term is used to highlight the difference of treatment between members of different… … Wikipedia
Gender Equity Education Act (Taiwan) — Gender Equity Education Act ( zh. 性別平等教育法) of Republic of China was announced on 2004 June 23. The General Provisions states the purposes of the act: to promote substantive gender equality, eliminate gender discrimination, uphold human dignity,… … Wikipedia
discrimination — di‧scrim‧i‧na‧tion [dɪˌskrɪmˈneɪʆn] noun [uncountable] 1. ECONOMICS the process of treating one market, country, type of product etc differently from another: • the discrimination in favour of imported wine when it comes to excise duty ˈprice… … Financial and business terms
gender — 1. Since the 14c the word has been primarily a grammatical term denoting groups of nouns in terms of their being masculine, feminine, or neuter. In the earliest form of English (Old English or Anglo Saxon, c. 740 to 1066), nouns fell into three… … Modern English usage
Discrimination — This article focuses on discrimination in sociology, not statistical discrimination. For other uses of the term, see the entry for discrimination at Wiktionary. Part of a series on … Wikipedia
Gender — This article is about the distinction between male and female entities and concepts. For other uses, see Gender (disambiguation). Gender is a range of characteristics used to distinguish between males and females, particularly in the cases of men … Wikipedia
Gender Equality Duty in Scotland — A general Equality Law has been released in 2006 but was complemented with specific duties later on. The general Equality Duty states that people should not be discriminated according to their age, race, gender, religion, disability and sexual… … Wikipedia
gender — According to Ann Oakley, who introduced the term to sociology, ‘“Sex” refers to the biological division into male and female; “gender” to the parallel and socially unequal division into femininity and masculinity’ (see Sex, Gender and Society,… … Dictionary of sociology